Use "rata|ratas" in a sentence

1. The purchase price includes an accumulated pro rata entitlement to draw profits and cash.

Erstellt wurde die App von Cellular, Hamburg.

2. Gerai Opah, Tanah Rata. If you’re looking for a good filling breakfast, try the Kampung Nasi Lemak.

Dschungel-Tour: Mit einem Guide und einem 4-WD Auto werden im Dschungel Touren begangen, bzw. befahren.

3. (b) by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro rata benefit), as follows:

b) indem er einen theoretischen Betrag und im Anschluss daran einen tatsächlichen Betrag (anteilige Leistung) wie folgt berechnet:

4. The additional quantities shall be calculated pro rata assuming as date of entry into force 1 June 1993.

Die zusätzlichen Mengen werden pro rata temporis berechnet, wobei angenommen wird, daß das Interimsabkommen am 1.

5. The rest of the permits available for the ten new Member States will be allocated on a pro-rata basis.

Die übrigen erteilten Genehmigungen für die zehn neuen Mitgliedstaaten werden pro rata zugewiesen.

6. The rest of the permits available for the ten new Member States will be allocated on a pro-rata basis

Die übrigen erteilten Genehmigungen für die zehn neuen Mitgliedstaaten werden pro rata zugewiesen

7. As soon as an amicable settlement is reached, application of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution shall be reduced proportionately and pro rata temporis according to the period during which application of the Protocol was suspended.

Wird eine solche Beilegung erreicht, so wird die Anwendung des Protokolls wieder aufgenommen und der Betrag der finanziellen Gegenleistung je nach Dauer der Aussetzung des Protokolls zeitanteilig entsprechend gekürzt.